Strona 1 z 5. Liczba wpisów: 50. | FIRST | PRIV | NEXT | LAST |
|
NIEDZIELA:  | V Niedziela zwykla |
|
Ogłoszenia duszpasterskie V N-dz. Zwykła 6 II 2011r
1. W dzisiejszą N-dz -pierwszą miesiąca-adoracyjną- porządek Mszy św. w naszej Parafii normalny. po Mszy św. o godz. 8.00 do Sumy adoracja N. Sakramentu. Po Sumie i na wyjazdach po Mszach św. zmiana tajemnic różańcowych. 2.W najbliższym tygodniu Msze św. o godz. 17.00 Będziemy wspomignali: -We wtorek – po Mszy św. Nowenna do św. Antoniego. -W czwartek – wspmnienie św. Scholastyki dz. -W piątek - wspomnienie N.M.P, z Lourdes- Jest to Światowy Dzień Chorego.
3.W najbliższą N-dz VI zwykłą- porządek Mszy św. w naszej Parafii normalny. 4. Bóg zapłać za sprzątanie kościoła i w najbliższą sobotę na godz. 9.00 prosimy następne rodziny z kolejki.........(zeszyt).
5. Z prasy katolickiej polecamy Niedzielę.
( Na sumie) Zapowiedzi przedmałżeńskie: 1)-Anthony Edward Upchurch-kaw. zam. Wielka Brytania i Justyna Swatek panna zam. Żyłka Par. tutejsza. zap. I. |
|
| 05-02-2011, 20:16 |
|
NIEDZIELA:  | IV Niedziela zwykła |
|
Ogłoszenia duszpasterskie IV N-dz. zwykła 30 I 2011r
1. W dzisiejszą N-dz -IV zw. porządek Mszy św. normalny. 2.W najbliższym tygodniu Msze św. o godz. 17.00 Będziemy wspomignali: -Jutro – Wsp. Św. Jana Bosko, prez. -We środę - Święto Ofiarowania Pańskiego-czyli Matki Bożej Gromnicznej- jest to dzień Życia Konsekrowanego. W naszej Parafii porządek Mszy św. normalny-jak w niedzielę oprócz Mszy św. wieczornej nie o 16.00 tylko o godz. 17.00. Podczas każdej Mszy św. błogosławieństwo gromnic a po Mszach św. zbiórka do puszek na siostry klauzurowe. To święto kończy czas spiewania kolęd. -W czwartek-I czwartek miesiąca -W piątek- I piątek miesiąca- chorych odwiedzimy od godz.9.00. Spowiedż w Chyżach i Brzezinach od 15.00 i po zakończeniu spowiedzi Msze św. W kościele parafialnym spowiedż od 16.30, o 17.00 Msza św. po której będzie wystawienie N.Sakramentu, nabożeństwo do Serca Pana Jezusa i adoracja do 21.00, którą zakończymy apelem jasnogórskim. -W sobotę- I sobota miesiąca i wsp. św. Agaty- w czasie Mszy św. będziemy się modlili za dzieci I-komunijne i ich rodziców a po Mszy św. litania do Matki Bożej i błogosławieństwo chleba, soli, wody z racji wsp. św. Agaty.
3.W najbliższą N-dz, pierwszą miesiąca-adoracyjną- porządek Mszy św. w naszej Parafii normalny. po Mszy św. o godz. 8.00 do Sumy adoracja N. Sakramentu. Po Sumie i na wyjazdach po Mszach św. zmiana tajemnic różańcowych.
4. Bóg zapłać za sprzątanie kościoła i w najbliższą sobotę na godz. 9.00 prosimy następne rodziny z kolejki.........(zeszyt).
5. Z prasy katolickiej polecamy Niedzielę.
( Na sumie) Zapowiedzi przedmałżeńskie: 1)- Jacek Wasilewskiwski- kaw. zam. Susiec. Par. Susiec i Aneta Wagner panna zam. Bełżec, Par. tutejsza. zap. II.
2)-Przemysław Kawalec - kaw. zam Dąbrowa. Par. Dzirążnia i Iwona Marek panna zam. Chyże. Par. tutejsza. zap. II |
|
| 29-01-2011, 22:39 |
|
NIEDZIELA:  | III Niedziela zwykła |
|
Ogłoszenia duszpasterskie III N-dz. zwykła 23 I 2011 r.
1. W dzisiejszą N-dz - Porządek Mszy św. w naszej Parafii normalny. 2. W najbliższym tygodniu Msze św. o godz. 17.00. Będziemy wspominali: -W poniedziałek - przypada wspomnienie św. Franciszka Salezego – patrona pracowników mediów. Modlimy się za dziennikarzy. -We wtorek - Święto Nawrócenia św. Pawła Ap. Kończy się Tydzień Modlitw o Jedność Chrześcijan. Po Mszy św. nowenna do św. Antoniego. -W środę – wsp. śś. Tymoteusza i Tytusa, bb -W czwartek -wsp. bł. Jerzego Matulewicza b. -W piątek – wsp. Św. Tomasza z Akwinu.
3. W najbliższą N-dz IV zw. porządek Mszy św. normalny.
4. Bóg zapłać za sprzątanie kościoła i w najbliższą sobotę na godz. 9.00 prosimy następne rodziny z kolejki.........(zeszyt).
5. Z prasy katolickiej polecamy Niedzielę.
(Na sumie) Zapowiedzi przedmałżeńskie:
1) Jacek Wasilewski - kaw. zam. Susiec. Par. Susiec i Aneta Wagner panna zam. Bełżec, Par. tutejsza. zap. I.
2) Przemysław Kawalec - kaw. zam Dąbrowa. Par. Dzierążnia i Iwona Marek panna zam. Chyże. Par. tutejsza. zap. I |
|
| 22-01-2011, 20:19 |
|
NIEDZIELA:  | II Niedziela zwykła |
|
Ogłoszenia duszpasterskie II N-dz. zwykła 16 I 2011 r.
1. W dzisiejszą N-dz obchodzony jest w Kościele Dzień Migranta i Uchodźcy - Porządek Mszy św. normalny. Po Mszy św. o godz 16.00 w naszym kościele odbędzie się przegląd kolęd ,,Śpiewa Tobie Moje Serce” zachęcamy do udziału! 2. W najbliższym tygodniu Msze św. o godz. 17.00 Będziemy wspominali: - Jutro – Wsp. św. Antoniego, opata - We wtorek - rozpoczyna się Tydzień Modlitw o jedność chrześcijan. Po Mszy św. nowenna do św. Antoniego. - W środę - Wsp.św. Józefa Sebastiana Pelczara b. Jest to dzień Imienin ks. Bpa Mariusza Leszczyńskiego, pamiętajmy o nim w naszych modlitwach. - W piątek - Św. Agnieszki dz.m. i Dzień Babci. - W sobotę – Dzień Dziadka.
3. W najbliższą N-dz przypada wspomnienie św. Franciszka Salezego – patrona pracowników mediów. Modlimy się za dziennikarzy. Porządek Mszy św. normalny.
4. Bóg zapłać za sprzątanie kościoła i w najbliższą sobotę na godz. 9.00 prosimy następne rodziny z kolejki.........(zeszyt).
5. Z prasy katolickiej polecamy Niedzielę.
W sobotę zakończyliśmy kolędę w Naszej Parafii, gdyby były jakieś rodziny pominięte to prosimy o umówienie indywidualne z księdzem w odpowiadającym czasie. Parafianom, których odwiedziliśmy składamy: Bóg zapłać! |
|
| 16-01-2011, 12:54 |
|
NIEDZIELA:  | III Niedziela po Narodzeniu Pana Jezusa |
|
Ogłoszenia duszpasterskie III N-dz. po Narodzeniu 9 I 2011r
1. W dzisiejszą N-dz. Chrztu Pańskiego porządek Mszy św. normalny. Podczas Mszy św. o godz. 16.00 będzie śpiewał chór z Parafii ks. Krzysztofa Panasowca, po Mszy św. będzie koncert kolęd w naszym kościele a o godz. 18.30 w domu Strażaka. Zachęcamy do udziału! W liturgi kończymy okres Bożego Narodzenia, chociaż kolędy możemy śpiewać do 2 lutego - do M.B.Gromnicznej. 2.W najbliższym tygodniu Msze św. o godz. 17.00 Będziemy wspomignali: -We wtorek -po Mszy św. nowenna do św. Antoniego.
3.W najbliższą N-dz obchodzony będzie w Kościele Dzień Migranta i Uchodżcy- porządek Mszy św. normalny.
4. Bóg zapłać za sprzątanie kościoła i w najbliższą sobotę na godz. 9.00 prosimy następne rodziny z kolejki.........(zeszyt). Bóg zapłać za ofiary złożone na kościół - Bóg zapłać tym którzy kolędowali!
5. Z prasy katolickiej polecamy Niedzielę.
6. Kolęda na najbliższy tydzień: Poniedziałek-od godz 10.00 jeden ks. ul. Armi Krajowej, Mickiewicza, Polna, Ogrodowa. drugi ks. od godz 9.00 ul. Szczetowa, Kosciuszki - początek od Brzezin. Wtorek -od godz 9.00 ul.Czarnieckiego od boiska do torów. (jeden ks.) Środa -od godz 9.00 ul.Świerczewskiego- od skrętu obie strony. Czwartek- od godz. 9.00 ul.Czarnieckiego od Gorzelni, ul.Kolejowa i Wiejska. Piątek- od godz 9.00 jeden ks. ul.Czarnieckiego, Hetmańska, Świerkowa, Jodłowa drugi ks.- od strony Narola do torów ul. Czarnieckiego. Sobota-od godz 9.00 ul.Stawowa i Grunwaldzka- jeden ks. ul.Lwowska, Łokietka od torów do skrętu- drugi ks. W sobotę zakończylibyśmy kolędę w Naszej Parafii, gdyby były jakieś rodziny pominięte to prosimy o umówienie indywidualne z księdzem w odpowiadającym czasie. Parafianom, których już odwiedziliśmy składamy: Bóg zapłać!
( Na sumie) Zapowiedzi przedmałżeńskie: 1)- |
|
| 08-01-2011, 21:32 |
|
NIEDZIELA:  | II Niedziela po Narodzeniu Pana Jezusa |
|
Ogłoszenia duszpasterskie II N-dz. po Narodzeniu 2 I 2011r
1. W dzisiejszą N-dz. pierwszą miesiąca adoracyjną -w naszej parafii Msze św. normalnie- w kościele parafialnym: 8.00,po zakończeni wystawienie N.S. i adoracja do sumy- suma o- 11.30 i po południu o 16.00. Na wyjazdach: Brzeziny-12.00 Chyże i Żyłka- 10.00. Po Sumie i na wyjazdach po Mszach św. zmiany tajemnic różańcowych. Taca na ogrzewanie kościoła. 2.W najbliższym tygodniu Msze św. o godz. 17.00 Będziemy wspomignali: -We wtorek -po Mszy św. nowenna do św. Antoniego. -W czwartek- Objawienie Pańskie- tradycyjne Trzech Króli Msze św. jak w niedzielę-w kościele parafialnym: 8.00, Suma o 11.30 i po południu o 16.00. Na wyjazdach: Brzeziny – 12.00, Chyże i Żyłka - 10.00. Po każdej Mszy św. błogosławieństwo wody, kredy i kadzidła. Taca z Trzech Króli przeznaczona będzie na ,,Krajowy Fundusz Misyjny\" -W piątek- I piątek miesiąca- chorych odwiedzimy od godz.9.00. Spowiedż w Chyżach i Brzezinach od 15.00 i po zakończeniu spowidzi Msze św. W kościele parafialnym spowiedż od 16.30, o 17.00 Msza św. po której będzie wystawienie N.Sakramentu, nabożeństwo do Serca Pana Jezusa i adoracja do 21.00, którą zakończymy apelem jasnogórskim.
3.W najbliższą N-dz- Chrztu Pańskiego porządek Mszy św. normalny. Kończy się czas Bożego Narodzenia. Podczas Mszy św. o godz. 16.00 będzie śpiewał chór z Parafii ks. Krzysztofa Panasowca, po Mszy św. będzie koncert kolęd w naszym kościele.
4. Bóg zapłać za sprzątanie kościoła i w najbliższą sobotę na godz. 9.00 prosimy następne rodziny z kolejki.........(zeszyt). Prosimy również i w tym roku, zwyczajem lat ubiegłych o kolędowanie na potrzeby parafii - mamy plany wymiany okien na nowej plebanii docieplenia jej i wykonania elewacji. Jes to dość poważne wsparcie dla parafii i bylibyśmy wdzięczni gdyby i w tym roku taka pomoc była.
5. Z prasy katolickiej polecamy Niedzielę.
6. Kolęda na najbliższy tydzień: Poniedziałek -od godz 9.00 ul.Słoneczna i Kochanowskiego- jeden ks. Wtorek -od godz 9.00 ul.Sobieskiego, Cicha, Kopernika – jeden ks. Środa - Konopnickiej, Lwowska, Pogodna i Skośna- jeden ks. Czwartek- od godz.18.00- 2 księży blok kolejowy 36 od początku i od końca. Sobota-od godz 9.00- ul.Zamojska- jeden ks. od strony Jezierni drugi od skrętu. |
|
| 02-01-2011, 14:21 |
|
NIEDZIELA:  | Niedziela Św. Rodziny |
|
Ogłoszenia duszpasterskie N-dz. Św. Rodziny 26 XII 2010r
1. W dzisiejszą N-dz. św. Rodziny -w naszej parafii Msze św. normalnie- w kościele parafialnym: 8.00, suma o- 11.30 i po południu o 16.00. Na wyjazdach: Brzeziny-12.00 Chyże i Żyłka- 10.00. Taca przeznaczona jest na ,,Kaplański Fundusz Emerytalny”
2.W najbliższym tygodniu Msze św. o godz. 17.00 Będziemy wspomignali: -Jutro- Św. Jana Apostoła i Ewangelisty. W kościele parafialnym Msze św: 8.00 i 17.00. Na wyjazdach: w Brzezinach o 8.00 i w Chyżach o 17.00. Podczas każdej Mszy św. błogosławieństwo wina. -We wtorek – Św. Młodzianków - po Mszy św. nowenna do św. Antoniego. -W piątek- zkończenie starego roku- Msza św.o godz. 17.00- a po Mszy św. wystawienie N.Sakramentu i w adoracji będziemy przepraszali Boga za wszystkie niedociągnięcia kończącego sie roku spiewając Suplikację ,,Święty Boże\" a spiewając hymn ,,Ciebie Boga wysławiamy\"będziemy dziękowali za miniony rok. W piątek z racji Sylwestra jest dyspensa ks. Biskupa od postu. -W sobotę-Nowy Rok-Uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki- Matki Odkupiciela Patronki naszej Diecezji i Światowy Dzień Pokoju- Msze św. jak w niedzielę.
3.W najbliższą N-dz. pierwszą miesiąca adoracyjną -w naszej parafii Msze św. normalnie- w kościele parafialnym: 8.00,po zakończeniu wystawienie N.S. i adoracja do sumy- suma o- 11.30 i po południu o 16.00. Na wyjazdach: Brzeziny-12.00 Chyże i Żyłka- 10.00. Po Sumie i na wyjazdach po Mszach św. zmiana tajemnic różańcowych.
4. Bóg zapłać za sprzątanie kościoła i w najbliższy piątek na godz. 9.00 prosimy następne rodziny z kolejki.........(zeszyt).
5. Z prasy katolickiej polecamy Niedzielę.
6. Kolęda na najbliższy tydzień: Poniedziałek-od godz 9.00 Brzeziny- 2 księży Wtorek - od godz 9.00 Chyże- 2 księży Środa- od godz 9.00 ul. Wąska 2 księży od początku i od końca. Czwartek- od godz 9.00 Zagóra- 2 księży rozpoczynamy od strony Chyżów. Piątek - od godz 9.00- jeden ks.Żyłka, drugi ks.-Kolonia Szalenik, blok Sylikatów i domy przy ul.Prusa.
( Na sumie) Zapowiedzi przedmałżeńskie: 1)- Zyza Waldemar kawaler zam. w Jezierni Par. Jeziernia i Pępiak Justyna panna zam. w Bełżcu Par. Tutejsza, zap. II |
|
| 26-12-2010, 18:05 |
|
NIEDZIELA:  | IV Niedziela Adwentu |
|
Ogłoszenia duszpasterskie IV N-dz. Adwentu 19 XII 2010r
1. W dzisiejszą N-dz. -czwartą adwentu -w naszej parafii Msze św. normalnie- w kościele parafialnym: 8.00, suma o- 11.30 i po południu o 16.00. Na wyjazdach: Brzeziny-12.00 Chyże i Żyłka- 10.00. 2.W najbliższym tygodniu Msze św. roratnie do czwartku o godz. 17.00 zachęcamy do udziału w roratach i nowennie przed Bożym Narodzeniem. Będziemy wspomignali: -We wtorek -po Mszy św. nowenna do św. Antoniego. -W piątek-Wigilia Bożego Narodzenia- o godz. 9.00 będzie Msza św. w int. zmarłych, których zabraknie przy wigilijnym stole. Tak jak z żywymi podzielimy się opłatkiem, tak z nimi w tym szczególnym dniu zechcemy się spotkać przy stole eucharystycznym i podzielić darem modlitwy. Zapraszamy do uczestnictwa w tej Mszy św. W naszych domach rozpoczniemy świętowanie wieczerzą wigilijną. Pamiętajmy by ona miała wymiar religijny: czytanie Ewangelii, modlitwa, dzielenie się opłatkiem, składanie życzeń, śpiewanie kolęd... . Póżniej zapraszamy na Pasterki w Chyżach i Brzezinach o 22.00, i w kościele parafialnym o 24.00. Taca z pasterki przeznaczona będzie na ,,Fundusz Obrony Życia\". -W sobotę-Uroczystośc Bożego Narodzenia - Msze św. jak w niedzielę.
3.W najbliższą N-dz. św. Rodziny -w naszej parafii Msze św. normalnie- w kościele parafialnym: 8.00, suma o- 11.30 i po południu o 16.00. Na wyjazdach: Brzeziny-12.00 Chyże i Żyłka- 10.00. Taca przeznaczona będzie na kapłański fundusz emerytalny.
4. Bóg zapłać za sprzątanie kościoła i w najbliższy czwartek na godz. 9.00 prosimy następne rodziny z kolejki.........(zeszyt). Dziękujemy za choinki i tym, którzy je przywieżli - Bóg zapłać!
5. Z prasy katolickiej polecamy Niedzielę i są jeszcze do nabycia świece i opłatki wigilijne.
6. Chorych, którzy jeszcze chcą się wyspowiadać na święta odwiedzimy jutro od 9.00. Prosimy o ich zgłaszanie.
( Na sumie) Zapowiedzi przedmałżeńskie: 1)- Zyza Waldemar kawaler zam. w Jezierni Par. Jeziernia i Pępiak Justyna panna zam. w Bełżcu Par. Tutejsza, zap. I |
|
| 21-12-2010, 21:13 |
|
NIEDZIELA:  | III Niedziela Adwentu |
|
Ogłoszenia duszpasterskie – III Niedziela Adwentu 12 XII 2010r
1.Dzisiaj III-N-dz Adwentu, która nazwana jest Niedzielą Radości ,,Gaudete” bo Pan jest blisko – rozpoczynamy również kwartalne dni modlitw o życie chrześcijańskie rodzin.W naszej parafii Msze św. normalnie: w kościele parafialnym: 8.00, suma- 11.30 i po południu o 16.00. Na wyjazdach:-Chyże i Żyłka o 10.00, Brzeziny o godz.-12.00. Taca przeznaczona jest na nasze WSD.
2.W najbliższym tygodniu: Msze św. roratnie o godz. 17.00. Zachęcamy du udziału w Roratach. Dzieci zachęcamy do przychodzenia z lampionami. -Jutro – Wsp. Św. Łucji, dz m. -We wtorek- Wsp. Św. Jana ob Krzyża, prez. dK. Po Mszy św. Nowenna do Św. Antoniego. -W środę rozpoczyna się nowenna przed uroczystością Bożego Narodzenia.
3.W najbliższą IV-N-dz Adwentu w naszej parafii Msze św. normalnie: w kościele parafialnym: 8.00, suma- 11.30 i po południu o 16.00. Na wyjazdach:-Chyże i Żyłka o 10.00, Brzeziny o godz.-12.00.
4. Bóg zapłać za sprzątanie kościoła i w najbliższy czwartek na godz. 9.00- prosimy następne rodziny z kolejki.........(zeszyt).
5. Z prasy katolickiej polecamy Niedzielę i są jeszcze do nbycia świece wigilijne. 6.(Na Sumie) Zapowiedzi przedmałżeńskie: 1.Tomasz Bucior kaw. zam. w Brzezinach Par. Tutejsza i Marta Padiasek panna zam. w Obszy Par. Obsza zap. II
2. Dariusz Swatek kaw. zam. w Lubyczy Królewskiej Par. Lubycza Królewska i Anna Brogowska panna zam. w Bełżcu Par. Tutejsza zap. II
3. Marcin Górecki wdowiec zam. w Kaczynie Par. Chocznia i Agnieszka Przednowek panna zam. Chyże Par. Tutejsza zap.II |
|
| 12-12-2010, 06:44 |
|
NIEDZIELA:  | II Niedziela Adwentu |
|
Ogłoszenia duszpasterskie – II Niedziela Adwentu 5 XII 2010r
1.Dzisiaj II-N-dz Adwentu i pierwsza miesiąca, adoracyjna - w naszej parafii Msze św. normalnie: w kościele parafialnym: 8.00, suma- 11.30 i po południu o 16.00. Na wyjazdach:-Chyże i Żyłka o 10.00, Brzeziny o godz.-12.00. Po Mszy św. o godz. 8.00 do sumy wystawienie Najświętszego Sakramentu i adoracja. Podczas Sumy poświęcimy opłatki wigilijne i prosimy zwyczajem lat ubiegłych o pomoc w ich rozprowadzeniu. Ofiary składane za opłatki przeznaczone będą na zapłacenie rachunków, które jeszcze pozostały po ogrzewaniu i remoncie naszego kościoła. Po sumie zmiana tajemnic różańcowych. Po każdej Mszy św. zbiórka do puszek na ,,Fundusz Pomocy Kościołowi na Wschodzie” Po Mszy św. o godz. 16.00 będzie w naszym kościele św. Mikołaj. Opinie o osobach, które zasługują na prezenty można składać w kościele od godz. 14.00
2.W najbliższym tygodniu: Msze św. roratnie o godz. 17.00. Zachęcamy du udziału w Roratach. Dzieci zachęcamy do przychodzenia z lampionami. -We wtorek- Wsp. Św. Ambrożego, b dK i w tym dniu przypada 11r. śm. ks. Kan. Stanisława Węglowskiego. O godz. 17.00 będzie sprawowana Msza św. w Jego intencji. Zachęcamy do udziału! Po Mszy św. Nowenna do Św. Antoniego. -W środę – Uroczystość Niepokalanego Poczęcia NMP. w naszej parafii Msze św: w kościele parafialnym: 8.00, suma- 11.30 i po południu o 17.00. Na wyjazdach:-Chyże i Brzeziny o 15.00. Podczas Mszy św. o godz. 17.00 poświecimy medaliki dla dzieci pierwszokomunijnych. -W czwartek- Rozpoczynamy nasze Rekolekcje Adentowe, które zakończymy w sobotę dniem spowiedzi św. Prowadził je będzie ks.prof. dr KUL ks. Krzysztof Guzowski. Program rekolekcji......
3.W najbliższą- III-N-dz Adwentu rozpoczynamy kwartalne dni o życie chrześcijańskie rodzin.W naszej parafii Msze św. normalnie: w kościele parafialnym: 8.00, suma- 11.30 i po południu o 16.00. Na wyjazdach:-Chyże i Żyłka o 10.00, Brzeziny o godz.-12.00. Taca przeznaczona będzie na nasze WSD.
4. Bóg zapłać za sprzątanie kościoła i w najbliższą sobotę na godz. 18.00 po zakończeniu rekolekcji- prosimy następne rodziny z kolejki.........(zeszyt).
5. Z prasy katolickiej polecamy Niedzielę 6.(Na Sumie) Zapowiedzi przedmałżeńskie: 1.Tomasz Bucior kaw. zam. w Brzezinach Par. Tutejsza i Marta Padiasek panna zam. w Obszy Par. Obsza zap. I
2. Dariusz Swatek kaw. zam. w Lubyczy Królewskiej Par. Lubycza Królewska i Anna Brogowska panna zam. w Bełżcu Par. Tutejsza zap. I
3. Marcin Górecki wdowiec zam. w Kaczynie Par. Chocznia i Agnieszka Przednowek panna zam. Chyże Par. Tutejsza zap.I |
|
| 04-12-2010, 22:23 |
|
Strona 1 z 5. Liczba wpisów: 50. | FIRST | PRIV | NEXT | LAST |
|